ROME — After nearly two thousand years underground, the Baths of Trajan have opened to visitors for the first time this month, and Rome’s city hall says the discovery inside changes what is known about the ancient capital’s grandest leisure complex.